Chorégraphie: José Carlos Martínez (inspiré des versions de Marius Petipa et Alexander Gorski) * Musique: Ludwig Minkus Scénographie: Raúl García Guerrero Figurines: Carmen Granell Conception lumière: Nicolás Fischtel (A.A.I.) Caractérisation, maquillage, conception et réalisation de perruques: Lou Valérie Dubuis * Chorégraph